Small Words. Global Impact.

Zlexy’s Micro Translation Service ensures that every word, no matter how short, is culturally accurate, on-brand, and ready for global platforms.

Our Approach

  • Context-driven—purpose, tone, platform constrained.
  • Character & space optimization to fit UI and packaging.
  • Native linguists by industry to keep nuance.
  • Fast turnarounds with human QA.

Sample Deliverables

  • UI/UX: buttons, menus, errors, microcopy
  • Apps: push notifications, placeholders
  • Marketing: ad headlines, CTAs, captions
  • E-commerce: product titles, filters, stock labels
  • Legal & Consent: cookie banners, disclaimers

What Clients Say

“Every UI string was flawless—no overflow, no tone issues.” — UX Manager

“Six-word taglines across five markets boosted CTR.” — Head of Digital Marketing